TÜSTAV Yazılar

“Böyle Bir Dünyayı Çok Yadırgıyorum”, Doğan Görsev’in yaşamından hareketle Türkiye’nin yakın tarihine, komünist harekete ve birkaç kuşağın siyasal deneyimine açılan kapsamlı bir sözlü tarih çalışması. Erden Akbulut’un gerçekleştirdiği söyleşiden oluşan kitap, Görsev’in 1930’lu yıllardaki çocukluğundan askerî okul yıllarına, klasik edebiyat ve Nâzım Hikmet’le tanışmasından 1951’de Türkiye Komünist Partisi’ne katılışına uzanan düşünsel ve siyasal oluşum sürecini kendi anlatımıyla aktarıyor.

M. Zekeriya Sertel’in Sovyetler Birliği’nde 45 Gün kitabı, 1953 sonbaharında gerçekleştirdiği uzun Sovyetler Birliği gezisinin notlarından oluşuyor. Moskova’dan Leningrad ve Stalingrad’a, oradan Özbekistan ve Kazakistan’a uzanan yaklaşık 10 bin kilometrelik yolculuğunda fabrikaları, kolhozları, okulları, üniversiteleri, hastaneleri, çocuk yuvalarını ve kültür kurumlarını gezer; işçilerle, köylülerle, sanatçılarla, yazarlarla ve bilim insanlarıyla konuşur.

İsveççeden Cüneyt Serdar Ataker’in çevirdiği, Aziz Çelik’in sunuş yazısını kaleme aldığı eserde Lindqvist 30 farklı alanda “yalınayak araştırmacılar” olarak adlandırdığı işçilerin yaptıkları işi, çalıştıkları şirketi, yaşadıkları beldeyi, okudukları okulu araştırmaları için detaylı bir el kitabı sunuyor.